|
Kun bändi on kiistelty, sen yksi jäsen viiltelee itseään ja joutuu muiden
ongelmiensa takia mielisairaalaan, on selvää että media paisuttelee asioita
ja yksityinen henkilökin saa siinä väkisinkin väärän kuvan. Brittitabloidien
sensaatiohakuiset otsikot Richeyn vaikeuksista olivat tästä hyvä esimerkki.
Tähän James Dean Bradfield viittaa Rumban haastattelussa (1998) kertoessaan
eräästä unestaan: Hän sanoi: Ja minä sanoin: Väärinkäsitysten välttämiseksi olen tälle sivulle koonnut vain asiat, jotka ovat tulleet ulos bändin jäsenten (James Dean Bradfield, Richey Edwards, Nicky Wire ja Sean Moore) itsensä suista. |
Suomentanut: Mikko Orsmaa
|